Configuración de URL en la actualización automática: Cómo dirigirse a páginas específicas para la recarga automática

A veces no quieres actualizar cualquier pestaña que esté abierta — quieres que un conjunto específico de páginas se recargue según sus propios horarios, independientemente de si las estás viendo o no.

Configuración de URL de actualización automática te permite dirigirte a páginas exactas mediante su dirección. Añade cada URL a tu Lista de actualización, asígnale su propio intervalo y la extensión mantiene actualizadas solo esas páginas — incluyendo rutas HTTP, HTTPS y archivos locales.

Actualización automática

Inglés 

Ejecutando 

Intervalo de tiempo

Lista de actualización

Detectar palabra clave

Tu tecla de acceso rápido actual: Control + d Control+d

p. ej. https://www.example.com/orders 10 segundos

Lista de pestañas activas

Exportar Importar

https://example.com/dashboard
10 segundos

✎   🗑   ▶

https://example.com/orders
5 minutos

✎   🗑   ▶

Guardar

Cómo configurar una URL para la actualización automática

1. Abre la ventana emergente de Actualización automática y cambia a la pestaña Lista de actualización.
2. Introduce la dirección de la página en el campo URL (p. ej. https://www.example.com/orders).
3. Establece el intervalo de actualización para esa URL.
4. Haz clic en Guardar para añadirla a tu Lista de pestañas activas.
5. Repite el proceso para cualquier otra página que quieras con sus propios horarios.

Opciones y patrones de URL

• Las URL deben comenzar con http:// o https:// (o ser una ruta local file://).
• Para archivos locales, activa "Permitir acceso a las URL de archivos" para la extensión en la configuración de Chrome.
• Las URL con comodines permiten que una entrada coincida con muchas páginas y pestañas, útil para una sección completa de un sitio.
• Cada URL mantiene su propio intervalo y Opciones avanzadas, independiente de las demás.
• Usa el icono de lápiz junto a cualquier entrada para editar su dirección, intervalo o configuración más adelante.

URLs normales, comodines y archivos locales

La mayoría de las veces añades una sola dirección exacta — https://www.example.com/orders — y Actualización automática recarga solo esa página. Pero también puedes usar una URL con comodines cuando quieras que una regla cubra muchas páginas o pestañas de la misma sección de un sitio, en lugar de añadir cada una manualmente.

Los archivos locales también funcionan. Dirige Actualización automática a una ruta file:// para mantener actualizado un informe generado o un documento exportado en tu propia máquina — solo recuerda activar "Permitir acceso a las URL de archivos" para la extensión en la configuración de Chrome primero, o la ruta local no se cargará.

Organización de una Lista de actualización con varias páginas

Cuando supervisas varias páginas, asigna a cada una un intervalo que coincida con su propósito en lugar de un único valor compartido. Un panel en vivo podría configurarse en 30 segundos mientras que un informe diario solo necesita unos minutos — ejecutar todo con el intervalo más rápido solo desperdicia ancho de banda. Cada entrada también incluye sus propias Opciones avanzadas, por lo que puedes hacer una actualización forzada de una página y dejar otra con una recarga normal.

A medida que la lista crece, expórtala ocasionalmente como copia de seguridad y para poder moverla a otra máquina. Si varias páginas comparten un patrón, una sola entrada con comodines puede reemplazar una larga lista de URLs casi idénticas, lo que mantiene la Lista de actualización más corta y fácil de gestionar.

Con la configuración por URL puedes ejecutar un panel a 30 segundos, una página de pedidos a 5 minutos y un archivo de informe local al mismo tiempo — cada uno actualizándose exactamente como necesitas. Crea tu Lista de actualización una vez y deja que Actualización automática mantenga cada página actualizada.