Palabra clave encontrada vs palabra clave no encontrada: Configuración de acciones inteligentes para ambos escenarios

La detección de palabras clave es más potente cuando decides qué debe suceder en ambos resultados: cuando tu palabra se encuentra y cuando no. Esperar a que aparezca "En stock" es un escenario; vigilar un "Error" que nunca debería aparecer es el opuesto. La actualización automática te permite configurar acciones inteligentes para cada caso, de modo que la extensión reaccione correctamente tanto si tu palabra clave aparece como si permanece ausente.

En la pestaña Detectar palabra clave escribes la palabra a vigilar y luego eliges qué ocurre al detectarla: notificarte, reproducir un sonido, resaltar la coincidencia o seguir actualizando. Al combinar esos ajustes construyes dos comportamientos claros —uno para "palabra clave encontrada" y otro para "palabra clave no encontrada"— y permites que la página se actualice hasta que se cumpla la condición que te interesa.

Actualización automática

Inglés 

En ejecución 

Intervalo de tiempo

Lista de actualización

Detectar palabra clave

Detectar palabra clave

disponible

Configuración de notificaciones y resaltado para palabras clave

 Notificar al usuario cuando se complete la detección de texto 

 Reproducir sonido en la detección de palabra clave 

 Resaltar palabras específicas una vez que se detecten 

 Continuar actualizando tras la detección de palabra clave 

Guardar

Palabra clave encontrada vs palabra clave no encontrada

Antes de ajustar la configuración, es útil tener claro qué resultado estás esperando realmente. Esa única decisión cambia la forma en que configuras la pestaña:

• Quieres que aparezca la palabra clave: estás esperando "En stock", "Disponible", "Aprobado" o un resultado que aún no está presente. El evento interesante es encontrado — por lo que recibes una alerta y normalmente detienes la actualización cuando ocurre.
• Quieres que la palabra clave no aparezca: estás vigilando un monitor para "Error", "Caído" o "Fallido" que no debería mostrarse nunca. El evento interesante también es encontrado, pero aquí significa que algo está mal — alerta con fuerza e investiga.
• Nada encontrado, seguir buscando: en ambos casos, mientras la palabra activadora esté ausente (o presente, si activas Continuar actualizando), la extensión simplemente sigue recargando y escaneando sin molestarte.

Cómo configurar acciones inteligentes para ambos escenarios

1. Configura un intervalo de actualización en la pestaña Intervalo de tiempo para que la página siga recargándose mientras supervisa.
2. Abre la pestaña Detectar palabra clave y escribe la palabra o frase exacta a vigilar, como disponible o error.
3. Para una acción de encontrado, activa Notificar al usuario cuando se complete la detección de texto y Reproducir sonido en la detección de palabra clave para recibir una alerta en el instante en que aparezca.
4. Activa Resaltar palabras específicas una vez que se detecten si quieres que la coincidencia se marque visualmente en la página.
5. Decide qué ocurre después de la coincidencia: deja desactivado Continuar actualizando tras la detección de palabra clave para detenerse al encontrarla, o actívalo para seguir recargando (útil cuando supervisas algo que debería seguir ausente).
6. Haz clic en Guardar. Actualización automática ahora recarga, analiza cada página y sigue tus reglas para los casos de encontrado y no encontrado.

Consejos para una detección precisa

• Usa una palabra clave que sea única para el estado que te interesa. "Disponible" es más seguro que "en" porque palabras comunes aparecen en otras partes de la página.
• Deja desactivado Continuar actualizando cuando la palabra clave marque el final de tu espera — detiene el bucle en el momento en que obtienes lo que quieres.
• Activa Continuar actualizando para supervisión continua, de modo que una detección te alerte pero el seguimiento continúe.
• Combina la alerta de sonido con la notificación para no perder el evento incluso cuando la pestaña esté en segundo plano o minimizada.
• La palabra clave debe aparecer en el texto de la página después de cargarse. Si el contenido está detrás de un clic o inicio de sesión, asegúrate de que se muestre al recargar.

Decidir la respuesta tanto para "encontrado" como para "no encontrado" convierte la detección de palabras clave de una simple alarma en un monitor inteligente. Configura tu palabra clave, elige las acciones para cada resultado y deja que Actualización automática gestione la espera exactamente como quieras.